Кто не переводит, тот не поёт. « неординарный « Тэги « Главная

Кто не переводит, тот не поёт.

Катюша, моя одногруппница, побывав в детстве во Франции и насмотревшись тамошних прелестей, поставила перед собой цель: выучить язык. Вооружившись светлым умом и прекрасным произношением, пошла на курсы иностранного. И благодаря своей усидчивости уже на 5 курсе могла перевести любой текст. А чтобы платить за продолжение учебы во Франции, предусмотрительная девочка подрабатывала удаленными переводчиком. Так-сяк переводила нелепые статейки о дизайне квартир, о моде и туризме. Попалась ей как-то на перевод книжечка об истории музыки. Катя мучилась с ней где-то дней 5 и настолько прониклась книжкой, что решила научиться петь. Катюша сейчас успешно занимается вокалом и переводит книгу на с французского о кинематографе. Интересно, неужели кино станет следующим увлечением этой неординарной девушки? Остаётся только догадываться.

2010-03-15 02:08:07