Буду разговаривать теперь по-японски, пусть со словарями посидят! « честный « Тэги « Главная

Буду разговаривать теперь по-японски, пусть со словарями посидят!

Я была и переводчиком. Но потом мне это жутко надоело. За работу не заплатили. Видимо, это меня и взбесило. Вот что мешает в такой работе — я переводчик очень вспыльчивый на критику. Ну не нравится моя работа, ну дай мне ее переделать. Каждый человек способен на ошибки.

Но я ведь честная. Деньги вперед не прошу, вот потому и жульничают. Вредные! Но вот что, я человек трудолюбивый, без работы просто жить не могу. Все пишу, пишу что-то.

Интересно, мое трудолюбие хоть кому-нибудь принесло пользу?

Переводчики — люди сложные. Порой забываешь слово по-русски! Да, и до такого доходит!

2008-11-13 00:05:27